[BASSs]

Segodnja v subbotnike popytalsia skazat' chto-to v zal i vot chto iz etogo poluchilos':

"Слишком много латиницы. Чат в зал следует писать по-русски кириллицей"

T.e. ja tak ponjal, chto v gamblere igrajut tol'ko ludi iz Rossii i SNG. Mozhet den'gi iz Kanady ne tak pahnut? nu tak otlichno, nahren mne vashi tarify togda nuzhny? I escho i vyvesili obyavlenie "Novye tseny na tarify".. russkie blin.. Posmotrite znachenie slova "tarif" -- eto sinonim slova "tseny". Novye tseny na tseny ))

Moxhet, vse-taki stoit ubrat' etot prikol po-bystren'komu?

[Сашун]

Дело вовсе не в языке. Суть - в выборе шрифта. Пишите хоть на китайском языке - но КИРИЛЛИЦЕЙ

Или Вам надо объяснять, чем ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ отличается от перевода?

--------------------

С уважением, А.Малышев

[Сашун]

Рекомендую http://translit.ru/ .

И попытаться понять, что 99% читателей форума обучены в школе читать КИРИЛЛИЦУ. А читать ЛАТИНИЦУ - им НЕКОМФОРТНО ...

--------------------

С уважением, А.Малышев

[BASSs]

Sashun, ya perevodchik, i mne obyasniat' ne nado chem otlichaetsia PEREVOD ot TRANSLITERATSII :)) Ya mogu obyasnit' vam, chto transliteratsija, eto priem, kotoryi ja ispol'zuyu seichas, kogda pishu dannoe soobschenie: pishu russkie slova drugim alfavitom.

A teper' k vashemu tesisu neposredstvenno. V predlozhenii "Чат в зал следует писать по-русски кириллицей" skazano chetko, pisat' PO-RUSSKI KIRILLITSEJ.

T.e. esli u menia netu na kompyutere kirillitsy, u menia men'she prav v gambe? Tak zachem, skazhyte, mne za etot gamb platit'?

[BASSs]

Sahsun, vy chitali pervoe soobschenie vobsche? Takaja fraza vydaetsia v ZALE Chempionata kluba! A zdes' ya pishu latinitsej uzhe shisto iz printsypa!

[Пётр_0]

ЁПРСТ...
У каждого ведь есть "клавиша" "translit" под окошком.
Не умеете пользоваться? Спросите "как?" вам наверняка ответят.
Кириллица есть /может быть установлена/ на любом компе.
Вопрос опять же- "как?".
Если вас не устраивают "неудобства" всвязи с кириллицей, то извините..
За "национальные менъшинства" вас никто не держит, но если я в Гондурасе потребую, что бы там понимали написание кириллицей, то меня наверняка не поймут.
То же самое и здесь. тем более что тут есть возможмость перевода из латиницы в кирилицу.

[BASSs]

Chitaem VNIMATEL'NO post! Eto ne zdes' na forume a v ZALE Chempionata kluba.

[Пётр_0]

Chitaem VNIMATEL'NO post! Eto ne zdes' na forume a v ZALE Chempionata kluba.
....
Читаем ВНИМАТЕЛьНО пост! Ето не здесь на форуме а в ЗАЛЕ Чемпионата клуба.
/Это после маркировки текста и нажатия кнопки "translit"/.

У меня на компе тоже нет кириллицы, но есть /что впрочем и у большинства/ экранная клавиатура,
которая позволяет писАть даже по китайски.
Вопрос желания.

[BASSs]

Escho raz, zdes' ja printsipial'no pishu latinitsej.

Ja na odnom kompyutere, s kotorogo igraju chashe vsego ne mogu ustanovit' russkuyu raskladku. Ne fizicheski, a prosto eto ne moi lichnyi kompyuter. A, mozhet ja prosto ne hochu etogo delat'. Kto ne hochet pust' ne chitaet moi frazy, i t.d. No esli administratsija ZAPRESCHAET mne pisat' latinitsej, naveroe, ona ne hochet, chtoby ja byl chlenom etogo kluba, i platil den'gi. Ok, dogovorilis'

[BASSs]

O, a seichas poproboval escho i v drugih zalah, tam to zhe samoe :)) T.e. chat sdelali dlia vseh, no tol'ko russkim jazykom i kirillitsej.