Вашему вниманию предлагается перевод первой главы из книги под названием:

“Бриджевая книга”
"Короткие смешные и поучительные случаи связанные с развитием, персоналиями и стратегией самой популярной в мире карточной игры."

Авторы: Алан и Дороти Траскот.

Глава 1 Как все начиналось
Аристокракия, развевающиеся флаги и конкуренция.

Теоретически данная книга могла бы начаться с первого появления игральных карт, возможно в Китае тысячeлетие тому назад. Доказательства этого недостаточны - вполне возможно что карты возникли в Индии или даже ещё западнее. Существует легенда, что они были изобретены китайским императором Suen-Ho для развлечиния своих любовниц в 1120 году, но похоже Suen-Ho опаздал, как минимум, на 140 лет, чтобы всерьез претендовать на лавры первооткрывателя. Затем Китай исчез из истории карточной игры до 1978 года, когда Deng Xiaoping получил власть в результате Культурной Революции. Одним из первых его действий было назначение своих товарищей по бриджевой игре на выcшие государственные посты и соответственно поошрение данного занятия. В конце своей длинной жизни он нередко сидел ночами торгуя пресижн. Лидер наиболее населенной страны мира был счастлив в своей любви с нашей игрой. "Когда граждане Китая видят меня играющим в бридж," говорил он. "Они убеждаются в здоровье моего рассудка."

Существуют две истины в отношении первого великого имени в истории бриджа, человека жившего в Лондоне:
первая - и сейчас, два столетия спустя его смерти, на его имя продолжают приходить письма;
вторая - он не играл в бридж.
Что он действительно делал, так это играл в Вист, древнюю игру, в которой нет ни торговли ни болвана, а козырь определяется по масти последней карты при сдаче колоды.
Он обучал игре своих земляков и в 1742 году опубликовал буклет на 86 маленьких страницах с длинным названием: "Краткое инструктивное описание игры Вист, включающее правила игры, а также принципы, следуя которым начинающие могут, при уделении им должного внимания, достичь высокого уровня игры."
Единственная сохранившаяся копия первого издания хранится в Bodleian библиотеке в Оkcфорде. Моя копия, датированная следующим годом, заботливо обернута в кожу, но увы, является одним из пиратских продуктов.
Рекомендованные им правила принципиально базировались на штрафах за фальшренонсы, а его "Кодекс этичной и честной игры был настолько хорош, что с минимальными изменениями перешёл в правила аукционного и контрактного бриджа.
Его технические рекомендации также были хороши. Например: "Если у вас осталось два козыря, а у оппонентов только один и вы ожидаете что Ваш партнер имеет сильную масть, всегда играйте в козырь; даже если ваши козыря меньше чем тот, что у оппонентов, поскольку выбив козырь с руки оппонентов вы можете не волноваться, что оппоненты отрежут вас от старшей масти партнера." Эта известная для хороших бриджистов ситуация, но новички нередко допускают в ней ошибки.
Не смотря на грoмоздкое название, книга стала бестселлером, возможно одним из лучших бестселлеров 18 века. Позднее автор расширил её, включив правила других карточных игор. Мой экземпляр содержит подпись автора и включает предупреждение пиратам. Все это сделало его имя знаменитым во всем мире, и он умер в 1769 году в возрасте 97 лет, признаным экспертом закона и порядка в играх.
Его имя было Эдмонд Hoyle. "Hoyle's Rules of Card Games" до сих пор регулярно обновляются, вот почему мы по сей день говорим "Согласно Hоyle", а озадаченные бриджисты нередко пишут ему с просьбои разобраться и получают ответы от современных авторов. Если не считать религиозных книг, данная книга имеет самую длинную непрерывную историю регулярной публикации.

Ещё один современник Hоyle внес своё имя в словари, причем даже без заглавной буквы. Он был Первым Лордом Адмиралтейства и больше был известен под именем “Jemmy Twitcher”. Однажды ему не хотелось покидать карточный стол чтобы удовлетворить свой голод и он приказал слуге принести кусок мяса между двух кусков хлеба. Поскольку он был потомственный Еаrl (дворянское звание между Виконтом и Маркизом) Sandwich, люди до сих пор едят сандвичи.
Играл ли в это время Jemmy Twitcher именно в вист не совсем ясно, но многие его современники были энтузиастами этой игры. Georgeе Вашингтон начал регулярно играть в Вист за 15 лет до начала Революции. Знаменитый министр иностранных дел Наполеона, Charles Maurice de Talleyrand-Perigord, однажды спросил молодого человека играет ли он в вист. Получив отрицательный ответ, он воскликнул:
"Молодой человек! Вы не играете вист? Какую же грустную старость вы себе заготовили."

Другой знаменитый француз по происхождению Alexandre Louis Honore Leberton Deschapelles был экспертом высочайшего класса в биллиарде, не смотря на то что имел только одну руку (вторую потерял в битве). Одно время он был лучшим шахматистом мира, до тех пор, пока не успупил это звание одному из своих учеников. Одновременно с этим он был повсеместно известен, как лучший в мире игрок в вист. Это было поразительное совмешение даже для того времени, когда отсутствовали официальные турниранно по каждой из этих игор.
Пожалуй можно провести только одну близкую параллель в современном мире: Ирина Левитина выигрывала чемпионаты мира по шахматам в составе сборной Советского Союза и бриджевые олимпиады в составе сборной США.

Дешапель был первым, применивший создающий входы маневр, названный его именем, который предельно сложен, даже когда видишь все 4 руки.

	North A Q 10 4 A J 8 7 5 4 8 6 3
West 3 2 Q 8 6 K Q J 9 6 3 7 5		East 9 8 7 6 5 K 10 7 5 A A 4 2
	South K J 9 4 3 2 10 2 K Q J 10 9

Представьте себе, что это бридж, а не вист, и контрактом является весьма оптимистичные ЗБК. Партнер (Запад) вышел бубновым королем, Вы взяли тузом и должны найти вход в руку партнера.
Решение - продолжение червовым королем - и есть маневр Дешапеля. Сразу ли вскочит болван тузом или на следуюшем круге, червовая дама станет входом в руку Запада.

По другую сторону Ла-Манша, сильнейшим игроком в вист был легендарный капитан Horatio Hornblower. Его умение базировалось на математическом понимании и умению навигации. Перед битвами многие морские офицеры играли с ним в вист и обнаружили это занятие более опасным чем открытый бои с врагом.

Положенные Hoyle традиции уважения к закону и этике игры нашли своё продолжение в Лондонских клубах. Stratsford club, открывшийся в 1815 году, году битвы при Ватерлоо, нашёл необычный путь, как с правится с проблемой, вызванной своими собственными правилами. Эти правила не предусматривали возможности исключения из клуба. Когда один член клуба своим неетичным поведением достиг чрезвычайной непопулярности, было созвано общее собрание, которое проголосовало за роспуск клуба. Затем все собрание дружно перешло в соседнюю комнату, где проголосовало за создание нового клуба, в который и были приняты все, кроме одного.
Новый клуб был назван Портланд и стал основным опекуном и интерпретатором правил виста, а позднее бриджа. Новое имя было дано в честь Earl Portland, семьи с многочисленными энтузиастами игры в вист. Один из них, Лорд Henry Bentinck был главной фигурой в первом скандале поразившем игру.

Это произошло в 1836 году в Graham's club, единственным в котором проводились игры утром. Скандал разразился, когда выяснилось, что один из постоянных игроков, близкий друг Князя Велингтонского, "знает как сдавать". Это был старший Барон Англии, Henry William Lord de Ros, и его титул имел историю с 1264 года. Он был удачливым игроком и несколько членов клуба отмечали, что он сдает неуклюже, часто опуская руки ниже стола. Он использовал помеченную колоду и последней картой, которую он сдавал себе всегда был туз или король.
Он обвинил других членов клуба в клевете и обратился в вышую судебную инстанцию Англии с просьбои вынести решение по этому делу. Его главным свидетелем выступал доктор, который удостоверил, что де Рос болен артритом не в состоянии больными руками гладко выполнять сложные маневры. Но были и серьезные свидетельства не в его пользу, а также на общее обозрение были предъявлены карты с пометкими. Жури присяжных вынесло решение против него, и он с позором уехал в Нидерланды. Когда спустя 3 года он скончался в возрасте 46 лет злые языки предлaгали написать на его могильном камне: "Здесь лежит де Рос в ожидании своего последнего козыря."

Bentinck, один из инициаторов скандала и свидетелей против де Роса, носил репутацию лучшего в Англии игрока в вист. Он внес первый важный вклад в теорию игры, без которого трудно представить современный бридж.
Его идея была в том, что игра ненеобходимо высокой картой с последующей игрой более низкой должна передавать сообщение партнеру. Он назвал это "Blue Peter" в честь сигнального флага голубого цвета с белым центром, традиционно вывешиваемого на корабле, собирающимся выйти из залива. Этот влажок несет значиние: "обратите внимание". Bentinck выбрал для своего сигнала значение "партнер иди в козырь". Это было важно для виста, где отсутствие торговли и стола не давали возможности определить распределение.
Эта высокотворческая идея использования необычно высоких фосок для передачи сообщении, стала известна как "peter". Этот термин до сих пор используется в Англии, в то время как американцы предпочитают использовать не романтический зато конкретный термин "high-low" (старшая-младшая) или "еcho". В современном бридже этими сигналами могут передоваться 3 принципиально различных сообщения. (См. следующую главу)
Современная теория сигналов без сомнения поразила бы Лорда Хенри. Мог ли он предположить, что его маленькая идейка об игре старшая-младшая в висте найдёт тысячи последователей в бридже.

Семья Bentinck вызвала некоторое смушение в английской аристократии, когда приняли имя "Cavendish". Это имя уже принадлежало семье князей Devonshire, которые были даже ещё более известны в Англии девятнадцатого века. Название клуба Cavendish, претендовалo на наличие связи между двумя знатнейшими семействами Англии. Ещё большую неразбериху внес наиболее талантливый член клуба - Henry Jones - когда решил использовать псевдоним Cavendish при написании статей по игре в вист. Многие бриджевые клубы сегодня носят имя Cavendish, самый знаменитый из них находится в Нью Йорке. Так же этим именем назван ежегодный Cavendish -турнир, теперь проводяшийся в Лас Вегасе. На него приглашаются сильнейшие игроки со всего мира, а в проводимом аукционе суммарные инвестиции часто превышают миллион долларов.
Как Hoyle в своем столетие, так Джонc в своем достигли высочайшего авторитета в вопросах связанных с игрой вист. И, как и Hoyle, Джонc имел пристрастие к длинным названиям. Его основной труд, написанный в 1863 году носил имя "Законы и принципы игры вист, сформулированные и объясненные, а также проиллюстрированные посредством оригинальной системы рук полностью сыгранных от начала и до конца." К счастью для него, публика спешила раскупать книгу, привлеченная ярким названием "Вист с Кавендиш", проставленном издателем на обложке.

Что касается розыгрыша, то вист был значительно сложнее чем бридж, поскольку не было болвана. Попробуйте поиграть в контракт вист, который соответствует бриджу с единственной разницей - после окончания торговли все 4 игрока продолжают игру и все карты скрыты.
Тем не менее, "Kавендиш" мог осуществлять маневры в игре, которые н которые нелегко найти даже за бриджевым столом.

	North J 8 5 - 8 7 -
West 10 9 7 4 - - Q		East K Q 10 8 6 -
	South A 6 J 4 - 9

Козырем была бубна и Kавендиш был Востоком. После того, как Юг вышел в трефу и Север убил и него было два очевидных плана - снести черву или снести пику. В любом случае, Север бы добрал последний козырь и Юг бы смог снести карту в масти которую Восток бы держал, и получил бы все остальные взятки.
Кавендиш нашёл третий план, удивив остальных игроков сделанной подбиткой. Конечно, это его бы не спасло, если бы Север продолжил козырем. Но сквизы в то время ещё не были известны и Север не увидел необходимости в доборе последнего козыря. Север продолжил пику, Юг взял, добрал Валета червей и в концовке Кавендиш получил взятку благодаря подбитке.
Его оппоненты не смогли понять объяснении Кавендиша и так и остались в уверенности что он совершил дурацкую ошибку.

В 1857 году, в возрасте всего лишь 26 лет, Джонc придумал нечто, что было не менее значительным вкладом в развитие бриджа, чем то, что сделал ранее Bentinck. Джонc нашёл способ доказать что вист это действительно игра навыков, а не удачи. Он взял 4 хороших игроков и договорился с ними о вызове на матч четверки ординарных игроков. Хорошие игроки держали карты Север-Юг на одном столе и Восток - Запад на другом. После сыгранной серии сдач было проведено сравнение результатов, которое и подтвердило его точку зрения: более сильные игроки на тех же картах взяли в сумме куда больше взяток чем более слабые.

Таким образом он провел первую дубликатную игру и разработал метод, до сих пор наилучший на бриджевых командных чемпионатах мира. John T. Mitchel доработал эту идею для игры пар и начиная с 1891 года на протяжении половины века регулярно проводились турниранно по висту. А разработанный Митчелом порядок движений до сих пор является краеугольным камнем дубликатного бриджа по всему миру.

Митчел и его друзья ещё не знали, но конец мира виста уже был не за горами: на ближнем востоке, в Оттоманской Империи разрабатывалась новая игра. Похоже что троянского коня игры бридж занесли несколько британских офицеров из Константинополя во время крымской воины 1853-1856 годов. Это была уже определенно новая игра с болваном и зачатками торговли в которую играли в британских кофейнях в 1860 - 1870 годах под именами "britch", "biritch" или "khediva", а также в России под именем винт.
Сторона сдающего получила право назначать козырную масть, а также разрешались конры и реконтры в неограниченном количестве. Эта игра попала в США в начале девяностых годов девятнадцатого века и к 1904 году игроки были готовы для следуюшего шага.