[mv7]

Подскажите плиз, как на болгарском сказать ДЯТЕЛ...
столкнулся с непониманием....
Заранее спс. с ув. mv7 :-)))

[Gray]

там найдешь
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/english/wo/woodpecker.html

[pactamah]

Я с ним постоянно сталкиваюсь, лучше не играй с ними.

[Wowa]

а почему дятел? есть много других добрых слов :)

[Борькан]

Смешная лингвистичечкая история случилась на ЧЕ-2004 в Мальме.Мы жили в одном отеле с турками,лидер команды слегка говорил по русски,все время с ним общались,а по окончании последнего тура(в котором норвеги умышленно легли полякам на 25-он ,встретив нас в отеле ,сказал буквально следующее- norway-пидараз!!

[Edd]

Встречный вопрос: а как будет "Сам Дятел"?

[mv7]

Блин.. неужели никто не знает???... птица то известная:-)))
2 Edd : вот открой свою тему , там и спрашивай... нефиг серъёзные
темы флудом засорять!:-))))
С ув. mv7:-)))

[Черпак]

Птичку, которая живёт в болгарской тайге, местные жители называют "кълвач". Но это хорошая птичка, она короедов кушает. К долбо2.718 отношения не имеет... Вот турецкий язык более схож с нашим.

[oleg_R]

Ыщо один лингвистический вопрос :)
Две недели назад, накаут-командник в Нью-Йoрке.
Из закрытой комнаты слышим следуюший диалог в исполнении наших товаришей по команде:

- Куда атакуешь, козел!!??
- За козла ответишь!!!

Внимание вопрос, как ответить на вопрос нерусскоязычного Судьи о той неафторизованной информации которую мы получили? :)

[FireDragon]

Всем привет !!!
Давно тут не был - решил хоть на форум зайти - освежить те приятные ощущения, которые получил играя здесь.

И вот посмотрел этот пост и пост Борко. Мдааа...

Какой ужас!!! - разве так можно??? честно говоря, долго не мог подобрать слов - потому что это уже ни в какие рамки не лезет.

Меренчуков, уж как-ниб держите себя в руках: Борко - по сравнению с Вами - бог игры - и Вы ему будете высказывать такие слова - какое Вы к черту право имеете ? - и какая разница в приват или не в приват? Тем более что он, по сути, наш гость - хоть и виртуально.

Может хватит всем портить настроение своей гнусностью ? (ведь это уже не первый раз)

Может и не мое дело, но предлагаю вынести игроку mv7 дисциплинарное наказание, а при рецидиве - отобрать членство в клубе без права восстановления.

Всем удачи в игре.